Zelf ondertitels maken

Wil je zelf een film of video van ondertiteling voorzien, dan kun je dit op een eenvoudige manier doen met behulp van de DivXLand Media Subtitler.

Met de DivXLand Media Subtitler kun je op een makkelijke manier ondertitelbestanden maken en aanpassen. Het programma kan overweg met ruim 30 ondertitelformaten, dus het moet raar lopen wil je een bestaand ondertitelbestand niet aan kunnen passen. Ook met de videoformaten kun je alle kanten op. AVI, MPG, WMV en andere bekende formaten worden allemaal ondersteund.

 Terwijl een video speelt kun je de ondertitels invoeren. Je kunt naar voor en achter spoelen en ondertitels corrigeren. Hiervoor hoef je tussendoor het bestand niet iedere keer te bewaren.

 Natuurlijk kun je ook bestaande ondertitelbestanden aan een film toevoegen. Als je het ondertitelbestand met dezelfde naam als de film opslaat in de zelfde map als de film, dan worden film en ondertitels door de mediaplayer aan elkaar gekoppeld en samen op de PC getoond.